Pretest_Civil_Status_Officer_Role 1. Quelle est la loi qui a récemment organisé le système d'état civil au Cameroun (décembre 2024) ? / Which law recently organised the civil status system in Cameroon (December 2024)?Ordonnance n° 81-02 du 29 juin 1981 / Ordinance No. 81-02 of 29 June 1981Loi n° 2011/011 du 6 mai 2011 / Law No. 2011/011 of 6 May 2011La loi organisant le système d'état civil du 23 décembre 2024 / The law organising the civil status system of 23 December 2024 2. Parmi ces structures, lesquelles collaborent avec l'officier d'état civil ? / Among these structures, which ones collaborate with the civil status registrar?BUNEC (Bureau National de l'État Civil) / BUNEC (National Civil Status Registration Office)Établissements de santé / Health establishmentsMinistère des Finances / Ministry of Finance 3. Avant 1981, quel texte régissait l'enregistrement des naissances, décès et mariages au Cameroun ? / Before 1981, which text governed the registration of births, deaths and marriages in Cameroon?Loi n° 68/LF/2 du 11 juin 1968 / Law No. 68/LF/2 of 11 June 1968Décret n° 87/1115 du 17 août 1987 / Decree No. 87/1115 of 17 August 1987Circulaire n° 20/LC/MINATD/DAP du 3 janvier 2013 / Circular No. 20/LC/MINATD/DAP of 3 January 2013 4. Quelles sont les prérogatives du président du tribunal de première instance concernant les registres d'état civil ? / What are the prerogatives of the president of the high court regarding civil status registers?Ouverture et clôture des registres / Opening and closing of registersInitialisation des registres / Initialising the registersEnregistrement quotidien des naissances / Daily recording of births 5. Dans une communauté, quel est le délai pour déclarer une naissance à l'officier d'état civil ? / In a community, what is the deadline to declare a birth to the civil status registrar?90 jours / 90 days30 jours / 30 days12 mois / 12 months 6. Avant d'exercer leurs fonctions, l'officier d'état civil et ses secrétaires doivent prêter serment devant quelle autorité ? / Before performing their duties, the civil status registrar and secretaries must take oath before which authority?Le maire / The MayorLe président du tribunal de première instance / The president of the court of first instanceLe préfet / The Senior Divisional Officer 7. Quel est le délai de publication des bans avant la célébration d'un mariage ? / What is the publication period for banns before marriage celebration?30 jours / 30 days15 jours / 15 days60 jours / 60 days 8. Quels documents peut délivrer un officier d'état civil ? / Which documents can a civil status registrar issue?Certificat de célibat / Certificate of celibacyCertificat de non-remariage / Certificate of non-remarriagePermis de conduire / Driving licence 9. Selon l'article 149 du Code pénal camerounais, quelles sont les sanctions pour un officier d'état civil qui enregistre un mariage sans vérifier les consentements ? / According to Article 149 of the Cameroonian Penal Code, what are the penalties for a civil status registrar who registers a marriage without checking consents?Emprisonnement de 3 mois à 1 an / Imprisonment from 3 months to 1 yearAmende de 5 000 à 70 000 FCFA / Fine from 5,000 to 70,000 FCFAAmende de 100 000 à 500 000 FCFA / Fine from 100,000 to 500,000 FCFA 10. Selon l'article 188 du Code pénal, quelle peine encourt quiconque détruit un registre d'état civil ? / According to Article 188 of the Penal Code, what penalty is incurred by anyone who destroys a civil status register?Emprisonnement de 5 à 10 ans / Imprisonment from 5 to 10 yearsAmende de 25 000 à 200 000 FCFA / Fine from 25,000 to 200,000 FCFAAvertissement simple / Simple warning 11. Quelle est la peine pour une personne qui exerce les fonctions d'officier d'état civil sans avoir été nommée ? / What is the penalty for a person who performs the functions of a civil status registrar without being appointed?Emprisonnement de 1 à 3 mois / Imprisonment from 1 to 3 monthsEmprisonnement de 6 mois à 5 ans / Imprisonment from 6 months to 5 yearsSimple amende de 10 000 FCFA / Simple fine of 10,000 FCFA 12. Selon l'article 150 du Code pénal, quels comportements sont sanctionnés ? / According to Article 150 of the Penal Code, which behaviours are sanctioned?Ne pas enregistrer une déclaration de naissance reçue / Failing to register a received birth declarationCélébrer un mariage sans compétence territoriale / Celebrating a marriage without territorial competenceRefuser un café offert par un usager / Refusing a coffee offered by a user 13. L'impartialité pour un officier d'état civil signifie : / Impartiality for a civil status registrar means:Tous les usagers égaux quelle que soit leur origine / All users equal regardless of their originDécisions basées uniquement sur la loi / Decisions based solely on the lawRéserver un traitement préférentiel aux notables / Give preferential treatment to dignitaries 14. Que doit faire un officier d'état civil concernant les informations personnelles ? / What should a civil status registrar do regarding personal information?Les partager avec tous les usagers / Share them with all usersLes protéger et ne les divulguer qu'aux personnes autorisées / Protect them and disclose only to authorised personsLes afficher dans le bureau / Display them in the office 15. L'intégrité de l'officier d'état civil lui interdit : / The integrity of the civil status registrar forbids:La falsification de documents / Falsification of documentsLa corruption et le favoritisme / Corruption and favouritismL'utilisation de l'ordinateur / Using the computer 16. Qu'attend-on de l'officier d'état civil en matière de compétence professionnelle ? / What is expected of the civil status registrar regarding professional competence?Connaissances nécessaires aux enregistrements / Necessary knowledge for registrationsSe tenir informé des changements législatifs / Stay informed of legislative changesTravailler uniquement sur papier / Work only on paper 17. Quel est l'objectif d'UNICEF concernant l'enregistrement des naissances d'ici 2030 ? / What is UNICEF's goal regarding birth registration by 2030?100% d'enregistrement des naissances / 100% birth registration50% d'enregistrement des naissances / 50% birth registration75% d'enregistrement des naissances / 75% birth registration 18. Quelles sont les stratégies d'accélération déployées par BUNEC au Cameroun ? / What are the accelerator strategies deployed by BUNEC in Cameroon?Digitalisation / DigitalisationDécentralisation / DecentralisationInteropérabilité / Interoperability 19. Selon l'article 7 de la Convention des Nations Unies relative aux droits de l'enfant : / According to Article 7 of the UN Convention on the Rights of the Child:Tout enfant doit être enregistré immédiatement après sa naissance / Every child must be registered immediately after birthL'enregistrement est facultatif / Registration is optionalSeuls les garçons doivent être enregistrés / Only boys must be registered 20. Le système CRVS (Civil Registration and Vital Statistics) en Afrique permet : / The CRVS (Civil Registration and Vital Statistics) system in Africa allows:L'enregistrement des événements de vie (naissance, décès, mariage) / Recording of life events (birth, death, marriage)La production de statistiques pour les gouvernements / Production of statistics for governmentsLa délivrance des passeports uniquement / Issuing passports only Loading...
